一张地图不必准确，也能把处境讲清。为舞台项目 Women+ on the Edge of Democracy 设计标志时，Pentagram 合伙人保拉·谢尔（Paula Scher）把剧名硬塞进近似美国本土 48 州的轮廓：Women 压在 Democracy 上方，后者被拆成两行，剩余文字沿右侧局促排开。观众还没读完，先感到空间不够用了。
这正是设计要表达的意思。据 Fast Company 报道，谢尔想暗示“女性正被挤出民主”。她与 Bruno Bergallo、Olivia Ray 共同完成设计，并刻意避开精致、规整的字体处理，改用彩色铅笔在纸上手绘，让地图边缘像被撕出来一样粗粝。
标志对应的是一场由 36 位女性剧作家参与的 Revue——由多部短节目并列组成的舞台演出。每部戏或独白约 10 分钟，围绕美国民主现状及历史、全球语境和未来想象展开，涉及移民、教育与枪支暴力。地图在这里不是地理说明，而是一种视觉隐喻：用被压缩的文字，把抽象的政治压力变成身体能先感到的逼仄。