一只选票信封多印一个条码,看起来只是改版;但当选票已经寄出,改动就会牵动审批、重印、分发和人员培训。美国联邦第一巡回上诉法院因此叫停特朗普政府提出的新规,认为临近中期选举再执行,可能妨碍数百万选民取得并寄回选票。
据 Fast Company 报道,新规要求联邦选票的寄出与回邮信封符合邮政自动化处理标准,同时印有 Election Mail 标识和独立的 Intelligent Mail barcode(IMb)——位于地址下方、编码邮件类别和投递路线等信息的邮政条码。许多地区的寄出信封已有这些元素,但回邮信封很少配置 IMb;地方选举机构因此至少要重做一种信封,而不少选票数月前已印好,部分也已寄出。
法院指出,此时部分州已不可能重印合规信封,案卷中也没有既往舞弊或迫近舞弊的证据。值得注意的不是“条码该不该加”,而是信息设计的实施条件:选举材料还要经过可用性测试——让真实用户完成填写、签名和封装,提前发现可能造成废票或延误的错误。制度性设计越接近启用日期,试错空间越小,公众信任的成本越高。